Hindi
हे प्रभु ! आनंद दाता !! ज्ञान हमको दीजिये |
शीघ्र सारे दुर्गुणों को दूर हमसे कीजिये ||
Hey Prabhu! Ánanda dátá!! Gyán hamko díjiye,
Shigra sáre durgunon ko dúr hamse kíjiye.
लीजिये हमको शरण में हम सदाचारी बनें |
ब्रह्मचारी धर्मरक्षक वीर व्रतधारी बनें ||
English
NAVKAR MANTRA
Namo Arihantanam: I bow down to Arihanta,
Namo Siddhanam: I bow down to Siddha,
Namo Ayariyanam: I bow down to Acharya,
Namo Uvajjhayanam: I bow down to Upadhyaya,
Namo Loe Savva-sahunam: I bow down to Sadhu and Sadhvi.
Eso Panch Namokaro: These five bowings downs,
Savva-pavappanasano: Destroy all the sins,
Manglananch Savvesim: Amongst all that is auspicious,
Padhamam Havei Mangalam: This Navkar Mantra is the foremost.
Meaning
Meaning:
The Lord Arihants who are worshiped by Indra (King of heavenly beings), The Lord Siddhä who reside in Siddhsillä (top of the universe),
Honarable Ächäryas who bring prosperity to the laws of Jina, Adorable Upädhyäyas,
The true teachers of holy Scriptures, The Sädhus and Sädhavis, Bearers of three spiritual jewels;
These five most auspicious beings everyday will bring happiness to you.
Meaning:
Om, which is united with the Source,
On which the Yogis ever dwell,
Which grants desires and liberation,
I salute the Omkaram.